iPhone用仏語辞書「プチ・ロワイヤル」、6000円の根拠は？

2009年07月28日 | アップル・Mac | | |

フランス生活からはや7年。すでに８割くらいは忘れてしまったフランス語をちょっとでも取り戻すべくiPhone用フランス語辞書「プチ・ロワイヤル仏和・和仏辞典」購入しました。価格はなんと6,000円！

最初はフランス語対応の電子辞書を探していたんですが、持ってるだけで死にたくなるようなデザインばかりで、「あー、iPhoneのアプリになってたらいいのにー」と期待もせず検索したら偶然見つけてしまい、なんとなく買わざるを得ない気分になってしまった次第。まぁ実際問題としてこれ以上同じような大きさのガジェットを持ち歩くのはどうよって話なので、純粋にiPhoneが電子辞書がわりになるのは純粋に嬉しいんだけど、それにしたって6000円はやっぱ高けーよｗ

　
入力補完機能、これは便利。

ブックマーク機能、でも分類ができないので数が溜まっていくと使い物になるか……

プチ・ロワイヤルは比較的初心者向け辞書なので動詞の活用などは充実

挿絵付きのジェスチャーなんかも掲載

価格はともかく、機能としてはなんとか実用に堪えうる範囲。画面は分かりやすいし、文字も大きめ、動作もアプリの大きさを考えるとまぁまぁ軽いほう。ただし検索結果から他の単語に飛ぶべなかったり、音声発音がどう考えても少なかったり、ブックマーク登録がいまいち使い物にならなかったり、まぁいろいろ微妙な点も多いです。正直辞書なんて使えてなんぼなんでね、機能はもうちょっと充実させてほしかった……ってことでアップデートに期待…できねーだろうなぁｗｗｗ

ちなみに同ソフトをリリースしてるのは少し前に大辞林のiアプをヒットさせた物書堂で、いうまでもなく大辞林はいまやYahoo!やエキサイトなどに搭載されて事実上中身がフリー化してる。だからiアプリの値段は「iPhoneの上で単体として動作するソフトウェアとしての価値」ってことで、それにつけられた2500円って価格は、まぁ個人的には理解できる。で、いっぽうプチ・ロワイヤルは書籍版が和英・英和合わせて8000円くらいで、電子化されたパソコン版も6500円と価格の根拠がコンテンツより。でもさ、もしそうなんだったら同じコンテンツをちがう辞書買った奴には割引とかしてほしいス。

プチ・ロワイヤル仏和・和仏辞典（iTunes Store）
カテゴリー：レファレンス
リリース：2008/12/1
販売業者：MONOKAKIDO Co. Ltd.
価格　6,000円（税込）